Мен бәрін білгім келеді

Жаңа Зеландия жер соғыстары

Pin
Send
Share
Send


The Жаңа Зеландия соғыстары, кейде деп атайды Жер соғысы сондай-ақ бір рет деп атады Маори соғыстары, 1845 - 1872 жылдар аралығында Жаңа Зеландияда орын алған бірнеше қақтығыстар болды. Соғыс көптеген мәселелер бойынша, көбінесе Маори жері қоныстанған (ақ) тұрғындарға сатылатын болды. 1840 жылы қол қойылған Уайтанги шарты жеке Маори ивидің (тайпалардың) өз жерлерін, ормандарын, балық аулау және басқа да жерлерін кедергісіз иеленуіне кепілдік берді. таонга (қазыналар). Ертерек отарлық жерді сату туралы кейбір мәмілелер күмәнді болды және қатысушы тараптар кейде шартқа қол қойылғанға дейін сауда жасасты. Мұндай жағдай қайталанбауы үшін жаңадан құрылған британдық отаршылдық билік Маори жерді тек тәжге сата алады (Жарамдылық құқығы).

Алайда, көптеген қоныстанушылар Маоридің өз жерлеріне ортақ иелік етіп отырғандығын және оған қоныстануға рұқсат әрқашан бұл жерді сатуды білдірмейді. Отаршылдық үкімет қоныстанушылардың қысымымен біртіндеп Ваитанги шартының ережелерін елемей, қоныстанушыларға меншіктері анықталмаған жерлерде қоныстануға рұқсат берді. Маори британдық қоныстанушылардың өз жерлерін жаулап алуына қарсы тұра бастады және бүкіл процесс соғыстың дәнін септі. Мәдениет салаларында кездескенде, бір-бірінің салт-дәстүрлері мен тәжірибелерін жетік білмеу салдарынан түсініспеушілік пайда болады. Колония ретінде Жаңа Зеландия көптеген колонияларға қарағанда өзінің байырғы халқын құрметтей бастады. Алайда, бұл әңгімеде көрсетілгендей, Жаңа Зеландия рекорды кемелдікке толы болмады, өйткені көп жерге деген қызығушылық пен жергілікті мәдениет туралы көбірек білгісі келмеуі жанжал мен өзара сенімді жоғалтуға әкелді.

Жанжалдар

Жаңа Зеландия соғыстарының алғашқы атысты 1843 ж. Оңтүстік аралдың солтүстік шетіндегі Вайрау Афрайы болды. Бұл Нельсон қоныстанушыларының өздеріне тиесілі емес жерлерді тартып алуға тырысқан оқшау оқиғасы, заңсыз вигиланте әрекеті нәтижесінде жиырма екеуі қаза тапты.

Флагстаф соғысы Жаңа Зеландияның солтүстігінде, Аралдар шығанағының айналасында, 1845 жылдың наурызы мен 1846 жылдың қаңтарында өтті. Бұл мана-рулық беделге және кедендік баж салығы туралы болды. Бұл шынымен де қарсылас Маори басшылары арасындағы соғыс болды, британдықтар бір жағынан Британ империясының беделі үшін күресіп жатты.

Мұны Хатт алқабындағы науқан 1846 жылдың наурызынан тамызына дейін және Солтүстік Аралдың оңтүстік-батысында 1847 жылдың сәуір-шілде айларында болған Вангануи науқаны дереу жүргізді. Осы екі қақтығыс еуропалық қоныстанушылардың Маори жеріне қол сұғуы туралы болды.

Маори, алғашқы үш соғыста тапқыр және сауатты қарсыластар болып шықты. Алайда олардың британдық қоныстанушыларды ұрып-соғуын немесе оларды Жаңа Зеландиядан қуып шығарғылары келмеді. Келісімдерден түсіністік пайда болды: Англия заңдары елді мекендерде және елді мекендерде, ал маори заңдары мен басқа жерлерде де басым болды. 1848 - 1860 жылдар аралығында салыстырмалы бейбітшілік пен экономикалық ынтымақтастық кезеңі өтті.

Осы уақыт ішінде еуропалық қоныстану жеделдеді және шамамен 1859 жылы Пахеха саны Маоридің санына тең болды, әрқайсысы шамамен 60 000 болды. Осы кезге дейін Пахеха бұрын болған қақтығыстардың ауыр сабақтарын мүлдем ұмытып кеткен болатын. Олар өздерінің әскери соттары кейіннен бас тартқан өте күмәнді жерді сату арқылы әскери күш қолдануға тырысты. Нәтижесі Бірінші Таранаки соғысы болды. Тағы бір рет, жергілікті британдық күштер Маори біркелкі қарсы болды, және он екі айдан кейін екі тарап тең ойынға келісуге қуанышты болды.

Алайда, бұл алдын-ала анық болды. Британдық қоныстанушылар Маориге Солтүстік аралдың көп бөлігін басқаруға және басқаруға дайын емес еді. 1863 жылы Вайкатоның шабуылымен соғыс қайта басталды. Вайкато соғысы, соның ішінде Тауранга жорығы Жаңа Зеландия соғыстарының ішіндегі ең үлкені болды. Бұл соғыстың нәтижесі Екінші Таранаки соғысын тез қоздырған Маори жерін ірі тәркілеу болды. 1860 жылдардың ортасына қарай қақтығыс барлық жергілікті мектептердің жабылуына мәжбүр етті.

1864 жылдың екінші жартысынан 1868 жылдың басына дейінгі кезең салыстырмалы түрде тыныш болды. Мүмкін осы уақыт ішінде ең танымал оқиға миссионер Карл Волкнердің өлімі болды. Маори тайпаларында екі күрделі ру-тайпалық қақтығыстар, азаматтық соғыстар болды, олар Паи Марире немесе Хау Хау сектасы - падхеяға қарсы және қатаң қарсылық білдіретін діни топтың бірі болды, олар маори мен дамып келе жатқан ынтымақтастықты бұзуға ниет білдірді. Пахеха. Олар кейде Шығыс Кейп соғысы деп аталады, бірақ бұл белгі қақтығыстардың күрделі сериясын айқындайды.

Соңғы ірі қақтығыстар Те Кути соғысы және Титокуару соғысы болды. Олар бір уақытта соғысқан, бірақ бір-бірімен байланысты емес және оларды жеке қақтығыстар ретінде қарастырған жөн.

Бұл іс жүзінде жаңа отарлық үкімет пен жерді бастапқы басып алушылар арасындағы ірі, зорлық-зомбылық қақтығыстарын аяқтады.

Кейіннен басқа жанжалдар мен оқиғалар болды, олар жалпы қақтығыстың құрамына кірді, бірақ олар әдетте Жаңа Зеландия соғыстары жағдайында көрінбейді. 1881 жылы Парихаканың шапқыншылығы соның бірі болды. 1890 жылдары иттерге арналған салық соғысы деген атқа ие болған оқиға болды. Тағы бір 1916 жылы Руа Кенананың тұтқындалуы. 1970 жылы Бастион Пойнттағы оқиғалар сол сценарийдің бөлігі ретінде қарастырылуы мүмкін.

Бас кейіпкерлер

1859 жылы Жаңа Зеландиядағы еуропалықтар әрқайсысының саны 60,000 шамасында Маоримен сандық теңдікке жетті. Алайда халық саны да тұрақты болмады. Маори популяциясы өте тез құлдырады, сондықтан кейбір адамдар олардың жойылуын ерекше мүмкіндік ретінде көрді. Бұл уақытта иммигранттардың кемелері Ұлыбританиядан апта сайын дерлік келе жатты. 1841 жылдың басында бір маори британдық тайпаның Жаңа Зеландияға көшіп келе ме деп сұрады.

Басқа да теңсіздіктер болды. Императорлық әскерлерді қашып жатқан колония емес, Ұлыбритания жеткізді және төледі. Сонымен, Маори өнеркәсіптік Ұлыбританияның экономикалық базасына қарсы тұрды. Екінші жағынан, Маоридің аграрлық экономикасы болды - олардың жауынгерлері де олардың фермерлері және тамақ жинаушылар болды. Осылайша, олар өздерінің базаларына оралуға дейін жыл сайын екі-үш айлық үгіт-насихат жұмыстарымен шектелді. Олар ұзақ қақтығыстар үшін айналмалы ауысулар жүйесін жасады, бірақ олар ешқашан өз күштерін қолдана алмады.

Вайкатоның шапқыншылығы, ең үлкен қақтығыс болды. Отаршылдық жағында шамамен 18000 ер адам жиналды, олардың ең жоғары орналасуы шамамен 14000 болуы мүмкін. Оларға қарсы 4000-нан 5000-ға дейін маори болды, олардың жартысына жуығы бір уақытта белсенді қатысты.

Соғыстардың ешқайсысы қарапайым екі жақты қақтығыстар болған жоқ. Белгілі бір дәрежеде әр соғыстың төрт жағы болды.

Британдықтар үшін және оған қарсы қақтығыстың екі жағында әрқашан маори болды. Флагстаф соғысында маори одақтастары британдық командаларға толықтай тәуелсіз болды; Тати Вака Нене Хён Хекемен соғысқан. Шынында да, соғыстың шын мәніндегі ауыр әрекеті - екі күштің кездескен және күрескен Уаймат Па шайқасы британдықтарды мүлдем қамтымады.

1870 жылдарға дейін Те Кути соғысында отаршылдық күштердің құрамында Маори соғысы болды. Нгати Пору өздерінің полкін құрды. Соңғы сатыларда - Уриера сілемдері арқылы Те Кутиге аң аулау - кейбір оқиғалар тағы да Маориға қарсы шайқасты. Әдетте, Маори қол астындағы адамдар ретінде емес, одақтас ретінде соғысқан. Олардың мүдделері Пакеханың мүдделерінен алшақ болған кезде, олар өздерінше жүруге бейім болды.

Маори Пахехамен соғысып жатты. Оларды да екі топқа бөлуге болады. Олардың бірі Ұлыбритания империялық күштері - Британ империясының құрама күштері, соның ішінде алғаш рет шетелге соғысқа аттанған австралиялықтар болды. Екіншісі Лондонға емес, Жаңа Зеландия үкіметіне есеп беретін қоныстанушылардан құралған әртүрлі жасақтардан тұрды. (Бұл бөлімшелер ақыры Жаңа Зеландия армиясына айналды). Бірінші соғысты империялық күштер жүргізді, бәлкім бейресми түрде бірнеше қоныстанушылар көмектескен. Таранаки соғысына ұйымдасқан әскери жасақтар қатысты. Ұлыбритания үкіметі Жаңа Зеландия соғысына араласуға барған сайын құлықсыз болды. Вайкатоның шабуылына қолдау көрсету үшін губернатор Джордж Грей Лондондағы колониалдық кеңсеге жағдайдың ауырлығы туралы жалған суретті ұсынуы керек еді. Екінші Таранаки соғысы деген атпен белгілі болған маоридің отарлық үкімет олардың жерлерін көтерме тәркілеуіне реакциясы болды, ол үшін бұған империялық әскерлер қолданылған, бірақ қолбасшы генерал Дункан Камерон наразылық білдіріп отставкаға кетті.

1870 жылы британдық соңғы әскерлер Жаңа Зеландиядан шығарылды; бұл премьер Фредерик Уэльдтің «өзіне-өзі сенімді» саясатына және Ұлыбританиядағы армияның Кардвелл реформаларына сәйкес келді.

Маори үшін күрескен бірнеше британдықтар болды; көп емес, бірақ әрқашан Жаңа Зеландияға Маоримен толығымен келген адамдар келді. Олар паека маори деп аталды, бұл маори болған бейтаныс адамдар дегенді білдіреді. Мүмкін, ең танымал Кимбол Бент болды, ол Титоковару құрышын ойнаған және кейіннен танымал болған тохунга (діни қызметкер).

Сондай-ақ, британдықтардың қоныстанушыларының арасында маңызды соғыс қимылдары болды. Англикан шіркеуінің миссионерлік қоғамы және бірқатар атақты гуманитарлық топтар басқарған бұл топ үкіметтің агрессиясына және жерді тәркілеуге қарсы болды. Оның құрамына епископ Джордж Август Август Селвин, Архидеакон Октавиус Хадфилд, Уильям Мартин, Джеймс Фицджералд сияқты Оңтүстік Аралдың саясаткерлері және басқа да қоғам қайраткерлері кірді. Бірінші Таранаки соғысы кезіндегі белсенділер бұл топ үкіметтің Вайкатого басып кіруі және Кингитангаға қарсы әрекеттері туралы екіге бөлінді. Ақыр соңында, кейбіреулер үкіметті қолдауға шешім қабылдады, олар маори шабуылына ұшыраған миссионерлердің өміріне қауіп төнгендіктен бірден өкінді. Селвин, атап айтқанда, оның шапқыншылығымен байланысты болғандықтан, елден масқара күйінде кетуге мәжбүр болды. Кейінірек кейбір миссионерлер Маори жерін көтерме тәркілеуге жол бермеуге тырысты, бірақ үкімет бұған құлақ аспады.

Стратегия және тактика

Британдық армия империяның әр түрлі бөліктерінде, ұрыс Үндістан мен Ауғанстаннан келген тәжірибелі сарбаздар болды, дегенмен, көптеген фронт бөлімдері ешқашан жіберілмеген (бірақ, мысалы, Оңтүстік Африка немесе империяның басқа бөлімдері). Оларды Ватерлоода соғысқан ер адамдар дайындаған офицерлер басқарды. Маори сарбаздары Маскет соғыстарынан аман-есен өткен ұрпақтардың көптеген ұрпақтарынан, жиырма жыл бойы ұрпақтар аралық күресте болды. Бірінші Жаңа Зеландия соғысының себептерінің бірі - маори жауынгерлерінің осы Пахеха сарбаздарының қандай жауынгер екенін білуге ​​деген қызығушылығы.

Екі жақ та қарсыластың соғыс жүргізу әдісін мүлдем түсініксіз деп тапты. Британдықтар әлемнің кез-келген жерінде олар үшін жұмыс істеген еуропалық үлгідегі соғысқа қарсы тұруды бастады. Олар жаудың күшті жерін немесе қаласын тапқанда, оған шабуыл жасайды. Жау мықты жерді қорғауға міндетті. Ұрыс бар, немесе олар қоршауға алып, содан кейін күшті нүктені басып алады. Теориялық тұрғыдан ағылшындар жеңіске жетеді және жау жеңіліп қалады. Керісінше, Маори меншік және экономикалық артықшылықтар үшін, бастапқыда құлдар мен тауарлар немесе жерлерді басқару және жақсы ұрыс үшін күрескен.

Флагстаф соғысының британдық алғашқы әрекеті - Коромареканың жанында Помаренің Па-ны басып алу және жою болды. Бұл маори қоныстануы болды, сондықтан бұл британдықтардың жеңісі сияқты көрінді, бірақ барлық маори жауынгерлері қолдарымен қашып кетті, сондықтан олар оны жеңіліс ретінде көрмеді.

Содан кейін британдықтар Пукетапудағы Кавитидің Пасына да солай етуге бел буды. Бірақ бұл тұрғын үй емес еді, бұл мақсат бір мақсатқа негізделген күшті нүкте еді; британдықтардың шабуылын шақыру. Бұл бірнеше шақырымдық құрлықта, өте қиын таулы шатқалдарда, тығыз, бұталы төбелермен және қалың, жабысқақ балшықпен өтті. Онда үлкен экспедиция болды. Британ әскерлері па-лдың алдына келгенде, таусылды. Келесі күні олар фронтальдық шабуыл жасап, олар арқылы өтіп жатқан бұталар мен шоқылардың жау жауынгерлеріне толы екенін білді. Британдық әскерлердің бір бөлігі палитрадаға жетіп, жуан ағаш қабырғаға мускеттермен шабуыл жасау тиімді болмады. Бірнеше сағат бойы қымбат, бірақ шешілмеген атыс-шабыстардан кейін британдықтар шегінді. Бақытымызға орай, олардың маори одақтастары оларды тамақтандыра алды және жағалауға шегіну кезінде маори жауларына шабуыл жасамады.

Пукетапу Па-ға шабуыл Маори-Британдық соғысқа тән болды. Маори кейде арандатушылықпен Британ бекінісіне немесе қайта өрбітуге жақын бекіністі Па салады, ал британдықтар оған шабуыл жасау керек деп ойлайды. Олардың мақсаты әрқашан маориді шешуші жеңіліске ұшырататындарын білетін жерде соғысқа тарту болатын. Еуропалық соғыс кезінде жау бекінісін қоршау әдетте ұрысқа әкелді. Алайда, Маори сонымен бірге ашық қақтығыста қатты жоғалуы мүмкін екенін білді; бұл бірнеше рет нәтиже болды. Жалпы, олар мұны болдырмады.

Маори па еуропалық бекініс сияқты емес еді, бірақ бұл айырмашылықты түсіну үшін Британдық жылдар қажет болды - мүмкін Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін емес. «Па» сөзі маори ауылының немесе қауымының бекінгенін білдіреді. Олар әрқашан қорғаныс мақсатында салынған, бірақ ең алдымен олар тұрғын үйлер болған. Пукетапу Па, содан кейін Охааваи Па «заманауи па» деп аталатындардың алғашқысы болды. Олар мускеттермен және зеңбіректермен қаруланған жауларды тарту үшін салынған. Алдыңғы жағында ағаштан жасалған зығыр жапырақтары бар (Формий тенаксы) оның қатаң, қатаң жапырақтары көп енуді қажет етті. Палисаданы жиі жер бетінен бірнеше сантиметрге көтеріп тастады, осылайша мускеттер оның үстінен емес, астынан түсіп кетуі мүмкін. Кейде пализада айқын кемшіліктер болды, бұл тұзақтарды өлтіруге әкелді. Онда оккупанттарды қорғауға арналған траншеялар мен мылтық шұңқырлар және кейіннен бомбалардың өте тиімді паналары болған. Олар әдетте оларды қоршау мүмкін болмайтындай етіп салынған, бірақ сол бағытта шабуыл жасауға шақыратын кем дегенде бір беті бар. Олар арзан әрі оңай салынған - Вайтарадағы L-Па-ны бір түнде сексен адам салған және олар толықтай шығындалды. Қайта-қайта, британдықтар өздерінің бомбалануы мен мүмкін бір немесе екі шабуылын сіңіріп, содан кейін Маори тастап кететін тітіркендіргіш пады қоршауға арналған күрделі, көбінесе ұзақ экспедиция жасайтын еді. Көп ұзамай, басқа қол жетпейтін жерде жаңа па пайда болады. Мұндай Па бірнеше ондаған, атап айтқанда Бірінші Таранаки соғысы кезінде салынды, онда олар Нью-Плимутты қоршап алды.

Ұзақ уақыт бойы, қазіргі заманғы па сандар мен қару-жарақ арасындағы үлкен айырмашылықты тиімді түрде бейтараптандырды. 1845 жылы Ohaeawai Pa-да, 1864 жылы Рангиририде және 1864 жылы Гейт Па-да британдық және отаршыл күштер қорғалған ПА-ға шабуылдың тиімсіз және өте қымбат екенін анықтады. 1864 жылы Тауранга жорықтары кезінде Гейт Па-да Маори өздерінің бомбалық паналарында бір күндік бомбалауға қарсы тұрды. Бір орган Гейт Па бір күнде бір шаршы метрге жарылғыш заттардың көп мөлшерде сіңіргенін есептеді, бұл Сомме шайқасына дейін бір аптаға созылған бомбалардағы неміс траншеяларымен салыстырғанда. Пализада жойылып, британдық әскерлер паориді жасырын траншеялардан атып тастады, отыз сегізін өлтірді және Жаңа Зеландия соғыстарының Пехехасы үшін ең қымбат шайқаста көптеген адамдар жарақат алды. Әскерлер отставкаға кетті, содан кейін Маори па-дан бас тартты.

Көп ұзамай британдық әскерлер Па-ны бейтараптандырудың қарапайым әдісін түсінді. Қазіргі заманғы па арзан және оңай жасалғанымен, көп еңбек пен ресурстар қажет болды. Па төңірегіндегі Маори экономикалық базасының көтерілуімен, ру-тайпалық қоғамның жойылуына байланысты олар кейде оларды қол жетімсіз етіп көрсете алды. Екінші Таранаки соғысындағы Чуте мен МакДоннеллдің экспедициясының негізі осы болды.

Алайда, Маори үшін ең үлкен мәселе олардың қоғамының тұрақты науқанды қолдауға бейімделмегендігінде болды. Маори жауынгері ұзақ уақыт үйде бола алмайтын азаматтық борышкер болды. Британ әскері кәсіби сарбаздардан тұрды, бірақ оларды империяның алдыңғы шебінде әрдайым оларды далада ұстап тұруға қабілетті экономикалық жүйе қолдайды. Британдықтар Маорды шайқаста жеңе алмағанымен, оларды соғыста жеңе алды.

Жаңа Зеландияның екі соңғы соғыстары - Те Кути мен Титоковару қызықты контрастты ұсынады. Титокуару па жүйесін мұндай жойқын әсерге пайдаланды, бұл бір кездері Жаңа Зеландия үкіметі өздерінің соғыстан жеңіліп қалды деп ойлады (Титоковарудың соғысты қараңыз). Те Кути, керісінше, партизандардың тиімді жетекшісі болды, бірақ бекітілген позициядан күресте аз немесе мүлдем шеберлік көрсетті. Ол дұрыс салынбаған па, жеткіліксіз жабдықталған және ол оларды ұзақ ұстады. Те Кути соғысы Нга Тапа мен Те Порередегі жеңілістеріне байланысты аяқталды.

Одан кейін

1863 жылы Жаңа Зеландия елді мекендерінің заңы бойынша Маориден жердің үлкен аудандары тәркіленді. Шындығында, жер «адал» және «бүлікші» рулардан бірдей тәркіленді. Жалпы алғанда төрт миллион акр (16,000 км 16) жер тәркіленді. Мұның жартысына жуығы кейіннен Маориға төленген немесе қайтарылғанына қарамастан, ол көбінесе бастапқы иелеріне қайтарылмады. Таратулар зардап шеккен тайпалардың әлеуметтік-экономикалық дамуына ұзақ әсер етті.

Жаңа Зеландия соғыстарының мұрасы жалғасуда, бірақ бұл күндері шайқастар көбінесе сот залында және келіссөз үстелінің айналасында өтеді. Ваианги трибуналының көптеген есептері соғыстар кезінде тәждің әрекеттерін сынға алды және бір жағдайда Маоридің де Шартты бұзғанын анықтады.1

Тәжі соғыс пен тәркілеудің аспектілері Ваитанги шартының қағидаларын бұзады деп мойындады және Вайкато Таинуи Таранаки мен Көп тайпаларға қатысты жасаған әрекеттері үшін осы рулардың тарихи талаптарын келіссөздер жүргізу аясында кешірім сұрады.2

Ескертпелер

  1. ↑ Waitangi трибуналы, Turanga Tangata Turanga Whenua: Турануи киви туралы есеп талап етеді. 24 қыркүйек 2008 ж.
  2. ↑ Жаңа Зеландия заңнамасы, Вайкато Раупату шағымдарын реттеу туралы 1995 ж. № 58 акт. 2008 жылғы 24 қыркүйекте шығарылған.

Пайдаланылған әдебиеттер

  • Барторп, Майкл. 1979 жыл. Қайран маориға қарсы тұру. Лондон: Ходдер және Стуттон. ISBN 9780340227190.
  • Белич, Джеймс. 1988 жыл. Жаңа Зеландия соғыстары және Викториялық нәсілдік жанжалдың түсіндірмесі. Окленд, NZ: Пингвин. ISBN 9780140111620.
  • Белич, Джеймс. 1996 жыл. Халықтар жасау. Гонолулу, HI: Гавайи университетінің пресс-университеті. ISBN 9780824818906.
  • Бинни, Джудит. 1995 жыл. Төлем әндері: Те Кути Арикиранги Те Турукидің өмірі. Окленд, NZ: Окленд университетінің баспасөзі. ISBN 9781869401313.
  • Буик, Т.Л. 1900 1976 ж. Ескі Марлборо. Кристчерч: Capper Press.
  • Кауан, Дж және П.Д. Хассельберг. 1922 1983 ж. Жаңа Зеландия соғыстары. Веллингтон, NZ: Жаңа Зеландия үкіметінің принтері. 1-том 1845-64. 24 қыркүйек 2008 ж. Шығарылды. 2 том 1864-72. 24 қыркүйек 2008 ж.
  • Кинг, Майкл. 2003 жыл. Жаңа Зеландияның пингвиндік тарихы. Окленд, NZ: Пингвин кітаптары. ISBN 9780143018674.
  • Ли, Джек. 1983 ж. Мен оны Арал шығанағы деп атадым. Окленд, NZ: Ходдер және Стуттон. ISBN 9780340338780.
  • Ли, Джек. 1987 жыл. Хокианга. Окленд, NZ: Ходдер және Стуттон. ISBN 9780340401187.
  • Манинг, Фредерик Эдвард. (1862) 1999 ж. Жаңа Зеландияның солтүстігінде Бас Хекеге қарсы соғыс тарихы. Кристчурч, NZ: Киви баспагерлері. ISBN 9781869642679.
  • Максвелл, Питер. 2000 жыл. Шекара, Жаңа Зеландияның солтүстік аралы үшін шайқас. Окленд, NZ: Вайтекури пабына арналған танымал кітаптар. ISBN 9781877252037.
  • Жаңа Зеландия тарихы Онлайн. Уайтанги шарты. 24 қыркүйек 2008 ж.
  • Жаңа Зеландия заңнамасы. Вайкато Раупату шағымдарды реттеу туралы 1995 жылғы № 58 акт. 2008 жылғы 24 қыркүйекте шығарылған.
  • «Көптеген шыңдардағы адамдар: Маори өмірбаяны». 1990. бастап Жаңа Зеландия өмірбаянының сөздігі, том. 1, 1769-1869 жж. Веллингтон, NZ: Бриджит Уильямс кітаптары және ішкі істер бөлімі. ISBN 9780046410520.
  • Пугсли, Крис. 1998 жыл. Соғыс жүргізу: Сұр, Камерон және Вайкато науқаны 1863-4 жж.
  • Симпсон, Тони. 1979 жыл. Те Рири Пахеха. Мартинборо, NZ: Алистер Тейлор. ISBN 9780908578115.
  • Синклер, Кит (ред.). 1997 жыл. Оксфордтың Жаңа Зеландия тарихы 2-ші басылым. Веллингтон, NZ: Оксфорд университетінің баспасөзі. ISBN 9780195583816.
  • Ричард. 1996 жыл. Орманды мекендеушілер: Жаңа Зеландия соғыстары кезіндегі орман қаупі төндірушілердің тарихы. Гамильтон, NZ: Ричард Стоверс. ISBN 9780473035310.
  • Ваггиоли, Дом Феличи және Дж. Крокетт транс. 1896 2000 ж. Жаңа Зеландия және оның тұрғындары тарихы. Данедин, NZ: Отаго-Пресс университеті. ISBN 9781877133527.
  • Уокер, Рангинуи. 1990 жыл. Ka maawhai tonu matou: Шексіз күрес. Окленд, NZ: Пингвин. ISBN 9780140132403.
  • Вайтанги трибуналы. Turanga Tangata Turanga Whenua: Турануи киви туралы есеп талап етеді. 24 қыркүйек 2008 ж.

Сыртқы сілтемелер

Барлық сілтемелер 2018 жылғы 21 қарашада алынды.

  • Жаңа Зеландия соғыстары / Nga Pakanga Whenua O Mua. Веллингтондағы Виктория университетінің профессоры Дэнни Кинан, NZ ғылыми және кеңейтілген сайт.
  • Жаңа Зеландияның 19-ғасыр соғысы NZHistory.net.nz.
  • Веллингтондағы Виктория университетіндегі Жаңа Зеландия соғыстары (1845-1872) жинағы.
  • Маори соғыстары 1966 ж. Жаңа Зеландия энциклопедиясы.

Pin
Send
Share
Send