Мен бәрін білгім келеді

Вальтер де Ковентр

Pin
Send
Share
Send


Де Ковентр Лентаның 1333 ж. Париж университетінен Джон де Вальтирстонның қол астында Б.20 Ол, бәлкім, 1335 жылға дейін Өнер және Өнер Шебері Лицензиясын бітірген болса да, Париж жазбаларындағы олқылықтардан оның 1345 жылдың сәуіріне дейін шебер болғандығы анық емес.17

Ол Орлеан университетінде азаматтық құқықты оқуға көшті және 1337 жылдың 24 наурызына дейін ол Орлеандағы Шотландия ұлтының протекторы қызметін атқарды.17 1345 жылдың 7 желтоқсанына дейін ол Азаматтық құқықтан лицензия алды.21 1348 жылы 20 желтоқсанда ол Авиньонға өз университетінің өкілі ретінде келді, сол жерде ол Рим Папасы Клемент VI-ден өзінің жеке қайырымдылығы үшін рақым алды.17 1349 жылы 7 қазанда Рим Папасы Клемент Орлеанда оқуын жалғастыра отырып, оның емінен бас тартуға мүмкіндік берді.22

Ол бұған дейін Азаматтық заң ғылымдарының докторы болған болуы мүмкін, өйткені келесі жылы, 1350 жылы 22 қарашада, ол лицензияға үміткерді ұсынатын Орлеан регенті сияқты әрекет етеді.17 Қолда бар жоғары біліктілік үшін азаматтық заңнаманы зерттей отырып, де Ковентре канондық заңға көшті. 1351 жылы 28 наурызда ол Декреттерде бакалавр дәрежесіне ие болды (канон заңы).17 Мүмкін 1353 жылы 16 сәуірде ол Рим Папасы Иннокентий VI-дан өзіне тағы бір рақым алды.17 Докторлық диссертацияны алу уақыты дәл анықталмаған, бірақ ол Д. Ю. (utriusque juris дәрігері), Екі заңның докторы, 1359 жылдың 4 қыркүйегіне дейін.17

Артықшылықтары

1345 жылға дейін (немесе одан бұрын) 1361 жылға дейін: Росс канонры және пребенд1345 (немесе одан бұрын) 1348 - 1351 жылдар арасында: Абернети канонры және пребенд1345: Дунбланның Архедаониясымен қамтамасыз етілмеді 1361: Дункельд канонриясы және пребенденті1353: Moray канонриясы мен пребендкаларын сәтсіз қамтамасыз ету. 1353-1361: Инвариарлық приход (Сент-Эндрюс)

Уолтердің алғашқы пайдасы - бұл Абернеттегі Колледж шіркеуіндегі префенд (канцелярия мүшелері бөлген соборлық мүліктің кірісі) және 1345 жылдың 12 сәуіріне дейін Солтүстік Шотландиядағы Росс епархиясындағы префенд. Бұл артықшылықтардың ешқайсысы, приход та, кеңсе де атымен белгілі емес.17 Уолтер Данбланың епископы болғанша Росс пайдасын сақтап қалса да, 1348 жылғы 20 желтоқсаннан бастап 1351 жылғы 28 наурызға дейін ол өзінің Абернети пайдасын жоғалтты. Осы кезеңде ол Абернети пребендентінің орнына тағы бір аты аталмаған пребендент алды.17 Уолтер - Абернети Колледж шіркеуінің екінші белгілі каноны.23

1345 жылы 12 сәуірде оған Дунгелд епархиясында пребендентті күту арқылы канонрия берілді, бірақ ол 1352 жылы 12 мамырда алдын-ала берілген басқа Данкельд канонрасын алғанына қарамастан, іс жүзінде алған жоқ.17 Бұл ол 1361 жылы Данблан епископы ретінде қызмет еткенге дейін сақталды.17 Вальтер сонымен бірге осы кезеңде төртінші пребутация алды. Ол Сент Эндрюс епархиясында бенефициарлықты көздеді, және ол 1351 жылы 28 наурызда берілген кезде, оның орнына Морай епархиясында префендия берілгенде, 1353 ж. 16 сәуіріне дейін грант әлі де күшіне енбеді.17 Бұл да тиімді болмады, бірақ Уолтер ақырында Сент Эндрюс епархиясының пайдасын алды, атап айтқанда, қазіргі Уильям де Ковентрдің қайтыс болуына байланысты бос қалған Ангустегі Инверарсия шіркеуі, мүмкін Уолтердің аға-інісі.24 1345 жылдың 7 желтоқсанында Уолтер Дунбланның Архедаоны ретінде тағайындалды (ұсынылды), оның осы кезге дейін оның ең үлкен пайдасы болды, бірақ бұл кездесу әлі өткізілген жоқ.25

Осы уақыт аралығында Уолтер тағы бір пайда көрді. 1348 жылы 20 желтоқсанда ол Абердин соборының деканы болды, Вальтер папалық мейірімділіксіз оны техникалық тұрғыдан алуға құқылы емес, бұйрықтарда ғана субакон бола алады.26 Көпжылдық Гилберт Флеминг қайтыс болғаннан кейін деканат бос тұрған болатын. Римде Рим Папасы оны Анклибал де Секкано, Тоскулдың епископы үшін қосымша алдын-ала сыйлық ретінде бергенімен, оны орнына Уолтер берген кезде 20 желтоқсанға дейін ол жойылды.27

Бұл бенефициарлар қандай да бір жайылымдық қызметтерді көрсету міндетінсіз кіріс берді. Олардың табыстары оның оқуына ақы төлеуге тағайындалып, нашар төленетін викерлерді мал бағу жұмыстарын жүргізу үшін қалдырды.28 Уолтер, мүмкін Шотландияға қайтып оралмастан, 1350 жылдардың аяғына дейін, ол туған елінен 25 жылдан астам уақыт өтпегенде, Орлеанда оқытушы және ресми болып қала берді.29 1356 жылғы 12 шілдедегі Абердин құжатында оның әлі де орнында болмағандығы айтылған.29

Данблан епископы

ХІХ ғасырда Данблан епархиясының және оның айналасындағы епархиялардың картасы. Абернети, Данблан епархиясының қалған бөліктерінен физикалық жағынан бөлек болса да, осы епархияның құрамына кірді.

Шотландияға оралу және эпископтық сайлау

Уолтер Шотландияда, 1358 жылы 9 шілдеде Томас Жарлығына куәлік ретінде келгенге дейін сенімді түрде байқалмайды. Ол 1357 қараша мен 1359 сәуір арасындағы құжат ретінде бір жыл бұрын қайтып келген болуы мүмкін. оны Форфардың (ангустағы корольдік демесне) сот төрелігіне көмектесетін шерифінде жазады. Ол 1359 жылы 4 қыркүйекте қайтадан пайда болады, Килрумми қамалының резиденциясында Эрл Томастың тағы бір жарғысына куә болады.29

1361 жылы Уильям де Камбусланг қайтыс болғаннан кейін, Данблан епископы, Уолтер Данблан соборының тарауымен жаңа епископ болып сайланды.30 Оның сайлануында, Уолтер епархияда ешқандай артықшылыққа ие болмады және оның Абернети префендумынан он жыл бұрын бас тартқаннан бері ештеңе болған жоқ. Алайда, бұл оның туылған епархиясы болған шығар, және ол 1345 жылы епархияның ардедаонына айналды.31

Вальтер, епископ болып сайланған, Авиньондағы папалық сотқа барып, 1361 жылы 18 маусымда Рим Папасы Иннокенттің епископы ретінде тағайындалды.32 Папалық келісім хатта тараудың (сайлау арқылы) және Уолтердің (сайлауда қабылдау арқылы) ескерілмегендігіне наразы екендігі білдірілді. 33

Уолтер көп ұзамай, 23 тамызға дейін, қызмет етуі мүмкін еді. Дәл сол күні ол Римге Римге бірнеше шотландтардың атынан петиция ұсынды, оның ішінде Данкелд болашақ епископы Майкл де Монимуск.34 20 қыркүйекте епископ Уолтер папалықтарға «қызмет көрсету уәдесін» жасады, оның алғашқы төлемін Авиньонға 1363 жылы Уолтер протекторы жеткізді.17

Ерте эпископат

Уолтер 1362 жылы 30 маусымда Шотландияға қайтып келді, оның қатысуы Глазго маңындағы Партикте расталған кезде. Уолтер туралы жазылған құжатта Глазго епископы Уильям Рэй өзінің собор тарауымен бірге аралық сотқа дауды қоюға келіскені жазылған.35

Оның эпископатының қалған бөлігі жақсы құжатталмаған. Оның жалғыз аман қалған эпископиялық әрекеті Абернетте 1365 жылы 8 ақпанда шығарылды.36 Абернетт Колледж шіркеуіндегі канондардың санын оннан беске дейін қысқартуға рұқсат етті, бұл патриот Маргарет, Ангел Гессессінің келісімін берді. Бұл мәліметтер 1373 жылы Сент-Эндрюс епископына жазылған папалық хатта да жазылған:

Жақында зайырлы приоритет және Абернетия тарауының растауы үшін Колледж шіркеуі алдынғы және бес канондық меценаттармен қалай құрылды деп сипатталды. Кейінірек кейбір меценаттар жалдау ақысын көбейтуге ынталы болды, ал канондардың саны онға дейін көбейіп кетті. Мұндай өрлеу болған жоқ, соғыстар, өрттер және қирандылар салдарынан Алдыңғы және Тарау қиыншылықтарға ұшырады. Демек, епископ Уолтер меценаттардың және Дэвид патшаның келісімімен канондарды беске дейін азайтты.37

Өзгерістерді 1375 жылы 31 қазанда Рим Папасы епископ Уолтер қайтыс болғаннан бірнеше жыл өткен соң растады.38

Түпнұсқада сақталған Inchaffray Abbey құжаты (кейінгі көшірмеге қарағанда), епископ Уолтер епархиясында жатқан Инхаффрайға қатысты дау-дамайды шешуге қатысқан деп жазылған. Инхафрайдың дау-дамайы Наоман Мак Эгогейнмен (Невин МакЭвэн) және оның әйелі Мейредпен (Мариота) болды.39 Abbot Symon de Scone астында, 40

Аббот Джонның жаңа аббаты жағдайында, аби сол жерлерді қайтаруға тырысты. Бұл іс епископ Уолтердің Innerpeffry шіркеуінде өткізген дәйекті сотында болған сияқты. Мұнда Наомхан мен Мейрэд аббат берген иелік құжаттарын қайтарып беру және аббаттың меншігін мойындағаны үшін 40 баға төлеуге келісуге келісті. Ерлі-зайыптылар Інжілдің Інжілінде ант беріп антпен келісімді сақтауға уәде берді.41 Содан кейін іс Роберт Стюарт, Шотландияның Эрл және Жоғарғы Стюардтың (кейінірек король Роберт II), Перт қаласында өткен сот отырысына өтті, онда ерлі-зайыптылар қатаң жазалау қаупі астында мәжбүр болды, олар қайтадан өз талаптарын қайтадан жасамауға ант берді.42 Шешім 1365 жылы 30 қарашада Перт шіркеуінде, оның ішінде епископ Уолтермен, мөрмен бекітілді.43

Соңғы жылдар

1366 жылы 13 наурызда Уолтерге Джон Стюарт, Эррик Каррик (кейінірек Роберт III) және Аннабелла Драммонд арасындағы жүйесіз некеге рұқсат беру үшін папалық биліктің тапсырмасы берілді.44

Епископтың кезінде епископ Уолтер Шотландия ұлттық парламентінің кем дегенде бес отырысына қатысты. Ол 1367 жылғы 27 қыркүйектегі Scone парламентінде болды, онда корольдік кірістер мен ағылшын тәжімен қарым-қатынастар талқыланды.45 Ол сондай-ақ 1368 ж. Маусымындағы Скэ парламентінде болды.29 және 1369 жылғы 6 наурыздағы Перт парламенті; соңғысы корольдік бизнесті, Англия Корольдігімен және Норвегия Корольдігімен қатынастарды, Шотланд тауларындағы тәртіп пен құқықтық тәртіпті талқылады. Роберт Стюарт, Томас, Мар Мар, Уилям III, Росс Эрл және басқа таулы лордтарға өз аймақтарында үлкен бақылау орнатуға бұйрық берілді.46 Епископ Уолтер екі парламенттік комитеттің жұмысына қатысты, біріншісі жалпы бизнесті жүргізуге арналған сот комитеті, ал екіншісі - патшалықта бұрын сот шешімдерін қайта қарауға уәкілеттік берілген сот комитеті.47

Англия-шотландтық қатынастар туралы парламенттің талқылауы бейбіт келіссөздер басталғанға дейін, жылдың соңында, епископ Уолтер шотландтық өкілдердің бірі болды. Англия королі Эдвард III 1365 жылы 20 мамырда келіскен бес жылдық англо-шотландтық бітімнің аяқталуын ескере отырып, бұл мәселенің артында біраз шұғылдық болды.48 Король Дэвид келіссөздерге қатысу үшін мамырда және маусымда тұрған Лондонға сапар шекті. Уолтер және басқа төрт епископты қамтыған елшілік, Эдвард жаңа келісімге келген айда 1369 жылдың маусым айында Лондонда болды. 20 шілдеде Эдинбургте шотландтар ратификациялаған кезде, епископ Уолтер куәгер ретінде тағы да болды.49

Уолтер 1370 жылы 18 ақпанда Перт парламентіне қатысып, «жалпы сот төрелігін қарау мәселелерін талқылау үшін» арнайы комиссия мүшелерінің бірі ретінде аталды.50 Ол соңғы рет жаңа король Роберт II-ге ант беру туралы соңғы рет 1371 жылы 27 наурызда Скоунда болған парламентте сөз сөйледі.51 Вальтер де Ковентре 1371 жылы немесе 1372 жылы өте ертерек қайтыс болған болуы керек, өйткені 1372 жылы 27 сәуірде Рим Папасы Данбланның бос епископы етіп Эндрю Магнусты тағайындады.52

Ескертпелер

  1. ↑ Александр Грант. Тәуелсіздік және ұлт: Шотландия, 1306-1469 жж. (Лондон: Эдвард Арнольд, ISBN 0713163097), 96-97.
  2. ↑ Майкл Браун. Қара доғлаздар: Кеш ортағасырлық Шотландиядағы соғыс және лордылық, 1300-1455 жж. (Шығыс Линтон: Такуэлл Пресс, 1998. ISBN 1862320365), 195.
  3. D. A. D. M. Barrell, 1999, «Он төртінші және он бесінші ғасырлардағы Шотландиядағы папалық ережелер», 215-225. Барбара Э. Кроуфордта. Шіркеу, шежіре және ортағасырлық Шотландиядағы білім: Дональд Ваттқа Бауэрдің скотикроникасының жариялануы туралы очерктер. (Эдинбург: Mercat Press, 1999. ISBN 0841830011), 218; Джеймс Хатчисон Кокберн. Данбланның ортағасырлық епископтары және олардың шіркеуі. (Данблан: Данблан соборының достары қоғамы, 1959), 104-105; Грант, 1984, 97.
  4. ↑ Майкл Браун және Стив Boardman, «Тіршілік және қайта өрлеу: Кеш ортағасырлық Шотландия», Дженни Вормальд, 77-106. Шотландия: Тарих. (Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасөзі, 2005. ISBN 0198206151), 91.
  5. ↑ D. E. R. Ватт. 1410 ж. Шотландия түлектерінің өмірбаяндық сөздігі. (Оксфорд: Clarendon Press, 1977. ISBN 0198224478). мәліметтер мен жеке мысалдар үшін.
  6. Tw егжей-тегжейлі зерттеуді XII-XIII ғасырлардағы Англияға қатысты, бірақ әлі де маңызды, Роберт Бартлетте табуға болады. Норман және Ангевин патшалары басқарған Англия, 1075-1225 жж. (Оксфорд: Clarendon Press, 2000. ISBN 0199251010), 377-412.
  7. ↑ Ваттта келтірілген дереккөздерді қараңыз, 1977, 114-115.
  8. ↑ Ватт, Сөздік, 114-115.
  9. ↑ Көкшетау, 1959, 104-111.
  10. 10.0 10.1 Вебстер, «Дэвид II».
  11. ↑ Ричард Орам, (өңделген) Шотландия патшалары мен ханшайымдары. (Строуд, Глостершир: Tempus Publishing Ltd, 2001. ISBN 0752419919), 118, 120.
  12. ↑ Майкл Пенмен. Давид II, 1329-71. (Эдинбург: Tuckwell Press Ltd / Джон Дональд, 2004. ISBN 0859766039), 53.
  13. ↑ Көктерек, 1959, 105.
  14. ↑ Ватт, 1977, 114
  15. ↑ Ian B. Cowan. Ортағасырлық Шотландиядағы Париж. (Эдинбург: Neill & Co. Ltd 1967), 3.
  16. ↑ Ватт, 1977, 113-114.
  17. 17.00 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 17.08 17.09 17.10 17.11 17.12 17.13 17.14 Ватт, 1977, 114; Росс пен Абернети пайдасы белгісіз, өйткені олар атымен белгілі емес, бірақ ерекше комбинация кездейсоқтыққа жатпауы мүмкін.
  18. ↑ Ватт, 1977, 113, 114, 115.
  19. ↑ Ватт, 1977, 114, 115.
  20. ↑ Көкшетау, 1959, 105; Джон Дауден. (1912), Джон Майтланд Томсонда. Шотландия епископтары: Реформаға дейін барлық епископтардың өмірі туралы ескертпелер. (Глазго: Джеймс Маклехоз және ұлдары) 204, п. 2; Ватт, 1977, 114.
  21. ↑ Дауден, 1912, 204, п. 2; Ватт, 1977, 114.
  22. ↑ Көкшетау, 1959, 105; Доуден, 1912, 204, п. 2; Ватт, 1977, 114, 115.
  23. B. Йен Б. Кован және Дэвид Э. Эсон. Ортағасырлық діни үйлер: Шотландия Адам аралындағы үйлерге қосымшасымен, 2-ші басылым. (Лондон және Нью-Йорк: Лонгман, 1976. ISBN 0582120691), 215.
  24. ↑ қараңыз Ватт, 1977, s.v. Толығырақ «Ковентре, Уильям де».
  25. ↑ D. E. R. Watt & A. L. Murray, (ed.) 2003 ж. Fasti Ecclesiae Scotinanae Medii Aevi жылы 1638 ж. Қайта өңделген (Эдинбург: Шотландия рекордтар қоғамы, ISBN 0902054198), 117.
  26. ↑ Көкшетау, 1959, 105; Ватт және Мюррей, 9.
  27. ↑ Ватт және Мюррей, 9.
  28. ↑ Көктерек, 1959, 105.
  29. 29.0 29.1 29.2 29.3 Ватт, 1977, 115.
  30. ↑ Уотт & Мюррей, 101.
  31. ↑ Ватт, 1977, 114-115.
  32. ↑ Көктерек, 1959, 104; Доуден, 1912, 203-204; Ватт, 1977, 114; Уотт & Мюррей, 101.
  33. ↑ Көкшетау, 1959, 104; Доуден, 1912, 204.
  34. ↑ Ватт, 1977, 114; Уотт & Мюррей, 101.
  35. ↑ Космо Нельсон Иннес, (өңделген), Episcopatus Glasguensis тіркеушісі; Munimenta Ecclesie Metropolitane Glasguensis және Sede Restaurata Seculo Incunte Xii дінді қайта құру. (1843) (Эдинбург: Баннатин клубы, І том № 299, 265-268, 1). архив. 6 наурыз 2009 ж. Ватт, 1977, 115
  36. ↑ Көкшетау, 1959, 106; Ватт, 1977, 115.
  37. C Кокберн дәйексөзі, 1959, 106.
  38. ↑ Көктерек, 1959, 106; Cowan & Easson, 1976, 213.
  39. ↑ Латын құжатын Уильям Александр Линдсей, Джон Дауден және Джон Майтланд Томсоннан таба аласыз (ред.) (1908), Инхафрайдың Аббесіне қатысты жарғылар, бұқалар және басқа құжаттар, негізінен Кинулл Графтың хартиясындағы түпнұсқалардан. (Эдинбург: Т. және А. Констебель. № 135), 127-130, ағылшынша рефератпен 231-232; істің анализін Cockburn, 1959, 108-110 табуға болады.
  40. ↑ Линдсей және т.б., 127; Көкнәр, 1959, 110.
  41. ↑ Линдсей және т.б., 127-128; Көкнәр, 1959, 108-109.
  42. ↑ Линдсей және т.б., 128-130; Көкнәр, 1959, 109.
  43. ↑ Көктерек, 1959, 108.
  44. ↑ Көктерек, 1959, 111.
  45. ↑ Қоңыр және басқалар; Шотландия ұлттық мұрағаты. Scone, Парламент, 1367/9/1, in Шотландия парламентінің 1707 жылға дейінгі жазбалары, мәліметтер базасы. Қол қойылған күн: 2008 жылғы 2 наурыз; Ватт, 1977, 115.
  46. ↑ Қоңыр және басқалар; Шотландия ұлттық мұрағаты. Перт, Парламент, 1369/3/5, в RPS, Қол қойылған күні: 2008 жылғы 2 наурыз; Ватт, 1977, 115.
  47. ↑ Қоңыр және басқалар; Шотландия ұлттық мұрағаты. Перт, Парламент, 1369/3/5, в RPS, Қол қойылған күні: 2 наурыз 2008 ж.
  48. ↑ Пенмен, Давид II, 337, 381 бет.
  49. ↑ Көкшетау, Ортағасырлық епископтар, б. 111; Пенмен, 2004, 384-385; Ватт, 1977, 115; Пенмен Уолтерді Лондондағы епископтар тізімінен шығарады, бірақ Кокберн мен Ватт оны қосады.
  50. ↑ РПС, 1370/2/3. Қол қойылған күн: 2008 жылғы 2 наурыз; Ватт, 1977, 115.
  51. ↑ Көктерек, 1959, 111; Дауден, 1912, 204; Ватт, 1977, 115; Уотт & Мюррей, 101.
  52. ↑ Дауден, 1912, 204; Ватт, 1977, 115; Уотт & Мюррей, 101; оны папалық құжаттарда «курияның сыртында қайтыс болды» деп айтқан.

Пайдаланылған әдебиеттер

  • Баррелл, А. Д. М. 1999 ж., «Он төртінші және он бесінші ғасырлардағы Шотландиядағы папалық ережелер», 215-225. Барбара Э. Кроуфордта. Шіркеу, шежіре және ортағасырлық Шотландиядағы білім: Дональд Ваттқа Бауэрдің скотикроникасының жариялануы туралы очерктер. Эдинбург: Mercat Press, ISBN 0841830011
  • Бартлетт, Роберт. 2000 жыл. Англия Норман және Ангевин патшалары тұсында, 1075-1225 жж. Оксфорд: Clarendon Press, ISBN 0199251010.
  • Басқарма мүшесі, Стивен. 1996 жыл. Ерте Стюарт патшалары: Роберт II және Роберт III, 1371-1406 жж. Шығыс Линтон: Такуэлл Пресс, ISBN 1898410437
  • Бортвик, Алан Р. және Гектор Л.Маккуин. 1999 ж., «'Жасына қарай сирек кездесетін тіршілік иелері': Александр және Дэвид Гутри, аспиранттар мен корольдік қызметшілер», 227-233 Барбара Э. Кроуфорд. урч, Хроника және ортағасырлық Шотландиядағы білім: Дональд Ваттқа Бауэрдің скотикроникасының жариялануы туралы очерктер. Эдинбург: Mercat Press. ISBN 0841830011.
  • Қоңыр, Майкл. 1998 жыл. Қара доғлаздар: Кеш ортағасырлық Шотландиядағы соғыс және лордылық, 1300-1455 жж. Шығыс Линтон: Такуэлл Пресс, ISBN 1862320365.
  • Браун, Майкл және Стив Boardman. 2005. «Тірі қалу және жандану: Кеш ортағасырлық Шотландия», Дженни Вормальд 77-106. Шотландия: Тарих. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасөзі. ISBN 0198206151.
  • Кокберн, Джеймс Хатчисон. 1959 ж. Данбланның ортағасырлық епископтары және олардың шіркеуі. Данблейн: Данблан соборының достары қоғамы.
  • Коуэн, Иэн Б. және Дэвид Э. Эсон. 1976 жыл. Ортағасырлық діни үйлер: Шотландия Адам аралындағы үйлерге қосымшасымен, 2-ші басылым, Лондон және Нью-Йорк: Лонгман, ISBN 0582120691.
  • __________. 1967. Ортағасырлық Шотландиядағы Париж. Эдинбург: Neill & Co. Ltd.
  • Дауден, Джон. (1912), Джон Майтланд Томсонда. e Шотландия епископтары: Реформаға дейін барлық епископтардың өмірі туралы ескертпелер. Глазго: Джеймс Маклехоз және ұлдары.
  • Грант, Александр. 1984 жыл. Тәуелсіздік және ұлт: Шотландия, 1306-1469 жж. Лондон: Эдвард Арнольд, ISBN 0713163097.
  • Иннес, Космо Нельсон, ред. Episcopatus Glasguensis тіркеушісі; Munimenta Ecclesie Metropolitane Glasguensis және Sede Restaurata Seculo Incunte Xii дінді қайта құру. (1843) (Эдинбург: Баннатин клубы, І том, 2 том). архив. 6 наурыз, 2009 ж.
  • Линдсей, Уильям Александр; Джон Дауден және Джон Майтланд Томсон, ред. (1908), Инхафрайдың Аббесіне қатысты жарғылар, бұқалар және басқа құжаттар, негізінен Кинулл Графтың хартиясындағы түпнұсқалардан. Эдинбург: Т. және А. Констебл.
  • Орам, Ричард, ред. 2001 жыл. Шотландия патшалары мен ханшайымдары. Строуд, Глостершир: Tempus Publishing Ltd, ISBN 0752419919.
  • Пенмен, Майкл. 2004 жыл. Давид II, 1329-71. Эдинбург: Tuckwell Press Ltd / Джон Дональд, ISBN 0859766039.
  • Ватт, Д.Э. 1977 ж. 1410 ж. Шотландия түлектерінің өмірбаяндық сөздігі. Оксфорд: Clarendon Press, ISBN 0198224478.
  • Уотт, Д. Э. Р. және А. Л. Мюррей, ред. 2003 жыл. Fasti Ecclesiae Scotinanae Medii Aevi жылы 1638 ж. Қайта өңделген Эдинбург: Шотландия рекордтар қоғамы, ISBN 0902054198.

Pin
Send
Share
Send